المؤلفة الأمريكية لويزا ماي ألكوت تلقت “النساء الصغيرات” العديد من التعديلات منذ نشرها الأولي في عام 1868 ، ولكن واحدة من أكثر الفريدة تأتي من كوريا الجنوبية. تم عرض نسخة K-Drama من “Little Women” لأول مرة في عام 2022 ، وتستخدم الدراما العائلية في القرن التاسع عشر من القرن التاسع عشر كأكثر من نقطة انطلاق فضفاضة لقصصها الإثارة. أصبحت السلسلة منذ ذلك الحين نجاحًا عالميًا في معظم المناطق ، ولكن ليس من دون جذب قدر لا بأس به من الجدل لحوادث متعددة. إليك كل ما تحتاج إلى معرفته الدراما K “النساء الصغيرات” وما أشعل رد الفعل الدولي حول العرض.
إعلان
تم تعيين تكرار الدراما K من “النساء الصغيرات” في كوريا الجنوبية الحالية ويتبع الأخوات الذين تكافحوا مالياً. على عكس قصة ألكوت ، لا يوجد سوى ثلاث شقيقات في هذه السلسلة ، مع شقيقتان أقدمان في قضية تضع أسرتها في طريق الأذى. يأتي ذلك في الوقت الذي تتلقى فيه الأخوات ميراثًا كبيرًا ، فقط للعثور على قوى قوية تعمل ضدهم لمنع هذه الدفع. تتوافق قصص الأخوات الثلاث معًا ، سواء في حل القضية التي يحققون فيها وحل مشاكلهم المالية.
مع وجود العديد من الانحرافات المهمة عن مادة المصدر ، إليك كيفية استخدام الدراما K “النساء الصغيرات” الأصلي كمصدر سردي لها.
كيف تقارن لعبة K-Drama Little Women بالقصة الأصلية
يمكن رؤية أوجه التشابه الأوسع بين “النساء الصغيرات” في Alcott والتكيف الفضفاض بشكل لا يصدق في شخصيات الأخوات. الأخت الكبرى ، أوه في جو (كيم جو-إون) ، تثير توازن ميج مارش الكريم والطبيعة الرومانسية. في هذه الأثناء ، فإن الأخت الوسطى ، Oh in-kyung (Nam Ji-hyun) ، هي رواد الرعاع الذي يعمل مثل Jo ، يعمل بجد كصحفي استقصائي. أخيرًا ، هناك أخت أصغر ، أوه في بارك جي هو) ، التي هي ساذجة ومثالية مثل إيمي وحضور مدرسة ثانوية للفنون الجميلة في بداية العرض.
إعلان
مع وجود تلك النماذج الأصلية ، تنحرف الدراما K في التعليق الاجتماعي من خلال عدسة إثارة مثيرة. مثل “الطفيل” ، تحتوي العديد من القصص الكورية المعاصرة على مواضيع حول انقسام الثروة المتسعية والصعوبات الهائلة لاستخراج الذات من المصاعب المالية. كما تم استكشافها مخاطر خالص الشركات ، وهو وجود معاد شائع في فيلم K- الدراما. هذه هي المشكلات الحديثة لـ “النساء الصغيرات” الحديثة ، ونزاعات الأخوات هي بالتأكيد علامات على العصر والثقافة.
كيف اجتذبت النساء الصغار في الدراما جدلًا
على الرغم من أنها كانت شائعة في كوريا ووجدت نجاحًا مع الجماهير الدولية من خلال توفرها على Netflix ، إلا أن هذا الإصدار من “النساء الصغيرات” كانت مثيرة للجدل بشكل مدهش. خاضت إحدى الشخصيات القديمة في السلسلة في حرب فيتنام إلى جانب الأميركيين قبل عقود من بدء القصة. شعر الجماهير الفيتنامية هذه المشاركة الكورية الجنوبية المجيدة في الحرب ، لا سيما كما وصفت وحدة الشخصية المذكورة بعد مقتل ما لا يقل عن 20 فييتكونج. حلقة أخرى تحتوي على ملف خريطة المياه الإقليمية المتنازع عليها بالقرب من فيتنام ، مع قيام Netflix الفيتنامي بسحب “النساء الصغيرات” في مواجهة الجدل.
إعلان
جاء مصدر آخر للجدل من الحملة الترويجية لـ “النساء الصغيرات” ، وخاصة حول مسائل الانتحال. ولاحظ أن صورتين ترويجيتين على الأقل للعرض على غرار إعلانات مستحضرات التجميل اليابانية مواد. استجابة لهذه الحوادث ، أصدر فريق الإنتاج في المعرض والشبكة الكورية الأصلية ، TVN ، اعتذارًا رسميًا. لحسن الحظ ، لم تقلل هذه الخلافات بشكل ملحوظ من نجاح السلسلة (على الأقل خارج فيتنام) ، مع بقاء “النساء الصغيرات” عزيزتي تجارية وحرجية أثناء تشغيلها.
للراغبين في التحقق من أكثر الأشياء الفريدة على “النساء الصغيرات” حتى الآن ، تتوفر السلسلة حاليًا للبث على Netflix.
إعلان
