في “محاكمة القرن” ، يمثل مات هيكتور مع شريكه منذ فترة طويلة ضبابية نيلسون. هذا غير ممكن بعد العرض الأول المذهل لـ “Born Again” ، “ لذا فإن شريك مات هو بدلاً من ذلك Kirsten McDuffie (Nikki M. James).
ثم هناك المدعي العام. في “ولد من جديد” ، وهو محامي المقاطعة بنيامين هوشبرغ (جون بنيامين هيكي). إنه لا يرحم بما فيه الكفاية ، ويطلق عليه اسم “The Hawk” ، لكنه ليس لديه أجندة تتجاوز الفوز في قضيته بالطريقة التي يريدها أي محام. في “محاكمة القرن” ، تم تسمية المدعي العام بول ديلاكورت ، وجعل هوك يبدو وكأنه عصفور.
كان Delacourt خارجًا لإدانة هيكتور من أجل نزع الشرعية عن الحراس والأبطال الخارقين ؛ كانت المحاكمة تدور حول إرسال رسالة (وتعزيز مهنة ديلاكورت السياسية). في حال كان هناك أي شك في أنك لست من المفترض أن تحب Delacourt ، فإن Gutierrez يرسمه مثل الغول ، مع ظلال بلا روح للعيون. ينتهي به المطاف يشبه رئيس الغوغاء الوحشي هير والينكويست من “سين سيتي”.
وهنا يكمن تغيير كبير آخر. محاكمة هيكتور أيالا حارقة في كلا الإصدارين ، ولكن في الفيلم الهزلي ، تم القبض عليه مثل النمر الأبيض. سرق اثنان من مدمني المخدرات الشباب متجر إلكترونيات واستجاب شرطي. ثم وصل النمر الأبيض وحاول المساعدة. وبدلاً من ذلك ، تم إطلاق النار على الشرطي وهبط تلفزيون المحتالين في يدي النمر الأبيض ، مما يجعله يبدو مذنباً عندما وصل المزيد من ضباط الشرطة.
يعد تعديل جريمة هيكتور ، والتأكيد على كيفية رغبة NYPD للدم في الدم ، جزءًا من نقطة أوسع في “Daredevil: Born Again”. رجال الشرطة يتسللون مع الكثير من الأسلحة والقليل من التنظيم ، مرعوب من الناس والعنف ضد الناس أن شعارهم يدعي أنهم يحميون ويخدمون. لهذا السبب الكثير من رجال الشرطة ، في كل من العالم الواقعي والكون السينمائي مارفل ، أحب المعاقن. يرون أنفسهم كقلعة فرانك ، أي “بدس” لا يستمع إلى القانون ويقتل بعنف “القمامة” التي تستحق ذلك.
“تجربة القرن” تأتي أيضًا مباشرة من “Out” عندما تم تسريب هوية مات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي وركضت على الصفحة الأولى من ديلي غلوب. مات ، الشهيد الذي يتخلى عن نفسه ، يقرر أن قضية هيكتور محكوم عليه من قبل القدوم على متنها ؛ بدا الأمر وكأنه أبطال الخارقين الذين يغلقون للدفاع عن بعضهم البعض. الشيء المحزن هو أن ذنب مات الكاثوليكي لديه بعض الوزن هذه المرة.
بعد ذلك ، فإن التغيير النهائي للمحاكمة: هوكتور يدين في الفيلم الهزلي ، مما يؤدي إليه ينفجر من قاعة المحكمة ويختار أن يموت بالانتحار على يد شرطي. “ولد مرة أخرى” يحرره حتى يمنحه وكالة أقل من الكوميديا. ال من المؤكد أن العرض يوضح نقطة من خلال جعل الشرطة تستهدف بشكل غير عادل وإلحاق الضرر برجل لاتيني بريء، ومع ذلك ، فإن القول بأن هيكتور كان محكومًا عليه في كلتا الحالتين يعني أن هذه الحلقة “المولودة مرة أخرى” تنتهي في مذكرة مروعة. ثم مرة أخرى ، ربما تكون ملاحظة لا يزال يتعين على البعض أن يسمع.
“Daredevil: ولد من جديد” يتدفق على ديزني+.
