كيف أوقفت المجتمعات الأصلية في ماليزيا الفرم | الرأي | الأعمال البيئية

وقد اشتكت مجتمعات السكان الأصليين في منطقة بارام في ساراواك منذ فترة طويلة من شركة Timber Samling التي تتعدى على أراضيها. ذكرت المجتمعات مرارًا وتكرارًا أن الشركة تجاهلت حقوقها ، وتجاهلت متطلبات مخطط شهادة الأخشاب الماليزية (MTCS) ، ودفن الشكاوى المشروعة بموجب طبقة من عدم مبالاة الشركات. تحتوي هذه المنطقة النائية على أكبر مساحة غابة أولية غير محمية في الولاية – الغابات التي تعتمد عليها المجتمعات من أجل بقائها. في عام 2020 ، شكلنا في مشروع بورنيو تحالفًا مع المجتمعات المحلية والمجتمع المدني لإطلاق أوقف الختم، حملة ديفيد وجالوت ضد واحدة من أكبر شركات قطع الأشجار في ماليزيا.

يتألف تحالفنا من مجتمعات من السكان الأصليين عن بعد ، ومنظمات محلية غير حكومية (المنظمات غير الحكومية) إنقاذ الأنهار ومنظمة كيروان ، ومجموعات الدعوة الدولية برونو مانزر ، ومشروع بورنيو. لقد أخذنا هذه المعركة إلى هيئة إصدار شهادة الأخشاب الوطنية ، ومجلس شهادات الأخشاب الماليزية (MTCC) ، وبرنامج الاعتمادات الدولية لإنهاء شهادة الغابات (PEFC) ، ومشتري Samling ، ووسائل الإعلام. معا ، قمنا بتجميع أ 100 صفحة ملف تفصيل سنوات من الوعود المكسورة والفشل التنظيمي. عندما حاولت Samling أن تنقذ منظمة المجتمع المدني المحلي أنقذ Rivers مع دعوى تشهير ، المجموعة وقفت حازمة لمدة عامين. التهديدات القانونية قد أدت إلى نتائج عكسية بشكل مذهل ، حيث لفتت الانتباه إلى مطالبات المجتمع أكثر بكثير مما كانت عليه سابقًا.

استغرق المقاومة أشكال عديدة. على الأرض ، أقامت المجتمعات الحصار ، وأرسلت رسائل إلى الشركة ، واتصلت بممثليها في الحكومة المحلية ، وشكلت لجان عمل جديدة. وقع عشرات الآلاف من الناس حول العالم التماسات ، وحملات تمولها الجماعي ، وغمروا صندوق الوارد التنفيذي لشركة Samling ، مما يثير بعض الريش الأثرياء للغاية. أثارت القضية إدانة من اثنين من المقررات الخاصة للأمم المتحدة وأكثر من 100 منظمة محلية ودولية انضمت إلى دعوة لإنهاء التحرش القانوني. شركة التسجيل سحب القضية عشية المحاكمة.

والآن ، بعد ما يقرب من خمس سنوات ، نحتفل بالنصر. تراجعت Samling من منطقة Baram. تنبيهات إزالة الغابات على ساعة الغابات العالمية اختفت تدريجيا. وعلى قائمة الشهادات الوطنية، لا تزال هناك ثلاثة فقط من تنازلات الغابات الطبيعية التي تنفد ذات يوم. بدون هذه الشهادة ، لا يمكنهم العمل. لم يعد امتياز Gerenai ، حيث ظهرت العديد من المظالم ضد Samling ، معتمدة. أ وثيقة اكتشفت على مجموعة موقع إلكتروني من يوليو 2024 ، تقول “لقد توقفت الشركة عن مصادر الخشب/السجلات من الغابات الطبيعية وتحولت جميع مدخلات الخشب/السجلات إلى تلك المصدر من غاباتها المزروعة”.

لكن المجتمعات لا تريد فقط الخروج من Samling ، بل يريدون تغييرًا منهجيًا لمنع قطع الأشجار غير المرغوب فيه والاستيلاء على الأراضي من الحدوث مرة أخرى على أراضيهم. ولتحقيق هذه الغاية ، يكون الزخم إلى جانبنا. في الأسبوع الماضي ، زار ممثلو لجنة تقييم المشتريات الأخشاب في هولندا (TPAC) و PEFC Sarawak لسماعها مباشرة من المجتمعات والتحقق من صحة مطالباتهم. بصفته المستورد الهام الوحيد للأخشاب من ساراواك في الاتحاد الأوروبي ، فإن التحقيق في هولندا لديه القدرة على تحديد المعيار للآخرين في الكتلة التجارية. إذا انسحبوا من Sarawak ، فقد يكون لها آثار أوسع على مستقبل ماليزيا بموجب لوائح إزالة الغابات الجديدة للاتحاد الأوروبي.

في العام الماضي ، كتب ائتلافنا إلى أنور إبراهيم ، الذي دعا إلى ماليزيا سن تشريعًا لمنع الدعاوى الاستراتيجية ضد المشاركة العامة ، المعروفة باسم SLAPPS ، بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق السكان الأصليين في التشريعات الوطنية وإصلاح حرة ، قبل و قواعد الموافقة المستنيرة (FPIC). بشكل مدهش ، هذا الشهر ، مشروع خطة العمل الوطنية للأعمال وحقوق الإنسان تحدد مكتب رئيس الوزراء خطة للقيام بكل هذه الأشياء الثلاثة.

MTCC أيضا أصدرت دعوة عامة لتقديم الطلبات لإصلاح سياساتها على حقوق وموافقة السكان الأصليين. لطالما كان تفسير FPIC مشكلة في الطريقة التي تتعامل بها الصناعات الاستخراجية مع المجتمعات الأصلية في ماليزيا. تسعى الشركات في بعض الأحيان إلى موافقة فقط من رئيس القرية ، أو في بعض الأحيان لا تهتم بطلب الموافقة على الإطلاق. سنشاهد نتائج هذه السياسة تحول بعناية ، ونأمل ألا يكون مجرد تمرين لورق التين يهدف إلى إبقائنا هادئين.

تدعي Samling الآن أنها ستتحول من تسجيل الدخول إلى مشاريع الكربون – وهو محور يرفع علامات حمراء أكثر من الأمل. تستعد المجتمعات لما قد يعنيه هذا على الأرض ، حيث تُظهر الأمثلة في جميع أنحاء العالم أن هذه المشاريع تميل إلى زيادة تهميش مجتمعات الغابات ، وأسلوب الحفاظ على القلعة ، ونادراً ما تحقق أهداف الكربون أو الإزاحة التي يدعونها.

نعلم أيضًا أن Samling Learn لا يعني أن الأرض ستبقى دون أن يمسها ، حيث رأينا مشروع تسجيل جديد فظيع يدخل منطقة غابة أولية بدائية بالقرب من BA Data Bila بعد انسحاب Samling من المنطقة. يقترب هذا المشروع الكارثي بسرعة من Gunung Murud Murud Kecil. الشركة الجديدة أكثر غموضًا وسرية من Samling ، وقد كان هذا المشروع الجديد مرة أخرى التغاضى بدلاً من الدانم من قبل الحكومة.

لا يتم فوز حملات مثل Stop the Chop في لحظة واحدة مثيرة ، ولكن من خلال درع مستمرة من المقاومة – القبول الصغير ، والتحولات الهادئة في السياسة ، والدعوة التي لا هوادة فيها. في حين أن المعركة لم تنته بعد ، فإن تأثير هذه الحركة لا يمكن إنكاره ، ليس فقط للمجتمعات في ساراواك ولكن عبر ماليزيا. لقد نقلنا الإبرة بطرق رائعة وغير مسبوقة. لم تقتل هذه المجتمعات الأصلية النائية المهمشة ، إلى جانب المنظمات غير الحكومية على مستوى القاعدة الصغيرة ، عملاقًا للشركات ، لقد أعادت تشكيل مشهد العدالة البيئية في ساراواك. انتصارهم أكثر من لحظة. إنه علامة فارقة ، من شأنها أن تتردد على مدار عقود قادمة.