كيف فشل كيفن سميث بفرح في إعطاء آلان ريكمان خطًا يقرأ في العقيدة

/حضر إيثان أندرتون من الفيلم مؤخرًا عرضًا للذكرى السنوية الخامسة والعشرين لـ “Dogma” التي تضمنت أسئلة وأجوبة صريحة مع Smith ، وتناول المخرج الذي استنكره بنفسه تاريخه في إعطاء القراءات الخطية للممثلين. وفقًا لسميث ، “عندما بدأت المهمة بـ” كتبة “، سأفعل شيئًا لم أكن أعرفه ما الذي كان يطلق عليه ، ولكن عندما لم يكن الممثلون يسمعون الخط ، سأكون مثل ،” فقط قل ذلك “، وأود أن أقول الخط”.

إعلان

علم سميث أن هذه كانت ممارسة عبوس عندما أعطى شانين دوهرتي ، الممثل ذو الخبرة ، وهو خط يقرأ عن مجموعة “مالرات”. عندما لم يكن Doherty يسلم سطرًا معينًا بالطريقة التي سمع بها سميث في رأسه ، تدخل وأخبرها أن تقول ذلك بطريقة معينة. لكل سميث ، “[S]تتوقف هانين عن الموت وتذهب ، “هل أعطتني قراءة خط؟” وكنت مثل ، هل هذا ما يسمى؟ نعم ، نعم ، هل يمكنك فعل ذلك بالطريقة التي قلت بها؟ إنها مثل ، “كيفن ، لم يكن من المفترض أبدًا أن تعطي ممثلًا قراءة خط. أعلم أنك جديد في هذا ، لكن مثل ، لا تعطي ممثلًا قراءة خط. “

لم يكن سميث معطمة ، جزئياً لأنه اعتاد على إعطاء شريكه على الشاشة جيسون ميوس لاين. في دفاع سميث ، إذا فعل ذلك على مجموعة من الشخصية “مطاردة إيمي” ، لقد نجح ذلك لأنه حصل على عروض رائعة من جوي لورين آدمز وبن أفليك وجيسون لي. ولكن عندما وصل إلى “العقيدة” في عام 1999 ، كان يبدو أنه لا يزال عرضة لتقديم قراءات حية. وشعر بالشفقة بشكل غير مفهوم بدرجة كافية ليخبر أن ريكمان يجب أن يؤدي وظيفته. كما روى سميث لجمهوره في شيكاغو:

إعلان

“كنا نعمل ، و [Rickman] فعلت خطًا ، ولم يبدو الأمر كما كتبته. مثل ، لم يكن يبدو بالطريقة التي سمعت بها في رأسي عندما كتبت ، لذلك كنت أبحث عن التسليم في رأسي. لذلك قفزت. كنت مثل ، “آلان ، هل يمكنك قول ذلك هكذا؟” وأعطيته قراءة خط. آلان يذهب هكذا. [Kevin slowly, menacingly turns his head acting it out.] “هل أعطيتني قراءة خط؟” قلت ، “نعم” ، ويذهب ، [points to himself with both hands]، “تدرب رويالي”. وأعود إلى العمل “.

“مدربة رويالي” تعني الأكاديمية الملكية للفن الدرامي. هذا هو ايفرست المدارس المسرحية. أثناء دراسته في رادا ، كان ريكمان خزانة رالف ريتشاردسون ونيجل هوثورن ، وهما من أعظم الممثلين في القرن العشرين. كان هانز جروبر. ربما أعطى سميث شريك ريكمان على الشاشة بروس ويليس خطًا يقرأ على مجموعة “COP OUT” ، ولهذا السبب قضى المخرج وقتًا رديءًا في العمل مع نجمة السينما.