يعرف أي شخص شاهد سلسلة Apple TV+ “Severance” أن الأمر يستلهم من الكثيرين ، كثير juggernauts ثقافة البوب التي جاءت قبلها. “Lost” هي نقطة مرجعية تمامًا لمبدع المعرض دان إريكسون (وشريكه الإبداعي ، المنتج التنفيذي بن ستيلر) ، كما هو الحال في سلسلة المختارات الشهيرة “The Twilight Zone” – وعلى ما يبدو ، هناك دفعة محددة للغاية من عرض مختارات آخر ، “Black Mirror” ، ساعدت Erickson في التوصل إلى فكرة “Severance”.
الحلقة المعنية هي “عيد الميلاد الأبيض” ، ” حلقة قائمة بذاتها من “Black Mirror” تم بثها على قناة الشبكة البريطانية 4 وتم بثها في الولايات المتحدة قبل انتقال السلسلة بأكملها إلى Netflix لجميع المواسم المستقبلية. في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز في عام 2022 بعد أن انتهى الموسم الأول من “Severance” ، قال إريكسون إن “عيد الميلاد الأبيض” ، الذي صدر في عام 2014 ، كان حلقة مقلقة لدرجة أنها أعطته بعض الأفكار عن “Severance” – على وجه التحديد مع حقيقة أنه في “عيد الميلاد الأبيض ،” ، فإن الشخصيات محاصرة في حلقة أبدية بدون وسيلة للمغادرة (مثل “الإلتهاب” على الأرض المقطوعة).
وقال إريكسون: “أتذكر أنني كنت أشعر بالبرد والخوف بعد أن رأيت ذلك ، هذه الفكرة المدمرة المتمثلة في الاضطرار إلى تجربة هذه العزلة التي لا نهاية لها” ، وهو يخبر المنفذ أيضًا أنه يربط هذه الحلقة بشكل مباشر مع لحظة “Severance” عندما يكون Helly R. (Britt Lower) ، “Inie” ، يحاول الهروب من الطابق المقطوع. وخلص إلى قوله “إنه هذا الكابوس من نفاد الباب وبعد ذلك فأنت فقط يركض مرة أخرى ، وأنت تدرك أنك عالق حقًا في هذا الفضاء المحدد مع هذا النوع من منطق الكابوس”.
ماذا يحدث في عيد الميلاد الأبيض ، حلقة Black Mirror التي ساعدت في إلهام الفصل؟
دعونا نسخ احتياطي لثانية واحدة: ماذا يحدث في “عيد الميلاد الأبيض” ، وكيف يرتبط بـ “Severance؟” من الواضح أن الحلقة تجري في Christmastime ، وعلى الفور ، نلتقي رجلين – مات ترينت (جون هام) وجو بوتر (راف سبال) الذين تعلقوا في مقصورة نائية معًا لمدة خمس سنوات ، على الرغم من أننا لم يتم إخبارنا بها في البداية. على الرغم من الأرباع القريبة ، لم يرتبطوا حقًا ، وعندما يبدأ مات في شرح سبب وجوده هناك ، فإن البوابات مفتوحة ، إذا جاز التعبير. كما اتضح ، اعتاد مات العمل مع تقنية تسمى “z-eyes” حيث ساعد على تدريب الرجال الخجولين دون ثقة كبيرة عند اقترابهم من النساء ؛ لم يكن مات في رؤساء هؤلاء الرجال فحسب ، بل دعا أيضًا الجماهير إلى Gawk حيث حاول الرجال التقاط النساء المطمئنين. بعد وقوع حادث مروع يترك أحد عملاء مات ميتاً ، عوقب. مات ، كما يحدث ، اعتاد أيضًا العمل مع “ملفات تعريف الارتباط” وتخزين الإصدارات الرقمية للأشخاص الحقيقيين داخل مواد صغيرة على شكل بيضة ، والقول إنه كان قاسيًا على تلك الحيوانات المستنسخة هو بخس.
وذلك عندما يفتح جو ويكشف أنه “تم حظره” من قبل خطيبته السابقة بيث (جانيت مونتغمري) بينما كانت حاملاً مع طفلها (عندما أقول “قول” أعني أنه لم يستطع إلا أن يرى أن الطفل غامضًا فقط مع شخص آخر. إن تطور في نهاية “عيد الميلاد الأبيض” بصراحة جيد جدًا بحيث لا يفسد هنا ، لكن كل ما سأقوله هو أننا اكتشفنا أن كل من جو ومات يعاقبون على جرائمهما ، ومن السهل رسم خط مباشر بين “عيد الميلاد الأبيض” ، حيث يحرم التكنولوجيا رجلين ، و “خلاص” ، حيث “مصائد التكنولوجيا المقطوعة” في الأجنحة في لومون فولدانات.
ما الذي ألهمه دان إريكسون لخلق عالم الفصول الفريد؟
إذن ما هي التأثيرات الأخرى التي يناقشها دان إريكسون في أن نيويورك تايمز؟ هناك عدد قليل ، وربما لن يكونوا مفاجئين – وخاصة فيلم Spike Jonze و Charlie Kaufman Surreal Surreal Surreal 1999 “Being John Malkovich”. وقال إريكسون: “مناقشة كيف يبدو أن Lumon Semed Floor بمثابة مساحة مكاتب شريرة أكثر من أي شيء آخر في العالم الحقيقي ،” أعتقد أن فكرة رؤية مساحة مألوفة من المحتمل أن تكون مشوهًا وملتوية من “كونها جون مالكوفيتش”. لديهم هذا السقف المنخفض للغاية. (والجدير بالذكر ، في الموسم الثاني من “Severance” ، يواجه مارك سكوت من آدم سكوت بابًا صغيرًا للغاية أثناء دخوله “غرفة الماعز” ، “ أيّ قطعاً لديه “كون جون مالكوفيتش” المشاعر.)
أخبر إريكسون أيضًا المنفذ أن فيلم تيري جيليام لعام 1985 “البرازيل” هو أحد المفضلات المفضلة له في جزء كبير منه إلى مشاعره العاهرة ، وهو أمر منطقي ؛ يركز هذا الفيلم حول العمال الذين يسيطرون على الآلات في ظل حكومة شمولية. “كان هناك هذا المعنى الرجعية ، لكن بن [Stiller] قال إريكسون في المنطق وفي علم النفس الذي يحاول فيه لومون أن يصرخ العمال في الزمان والمكان. هناك شعور غريب بسيط بالخلود ، أو مزيج من الأوقات المختلفة ، وبالنسبة لي ، كان ذلك ينقل أننا لسنا في Lumon ، لكننا ما زلنا في Lumon “.
علاوة على ذلك ، استشهد Erickson رواية Kurt Vonnegut “Cat’s Cradle” ، وهي “Dark City” المفضلة لعام 1999 ، وبشكل لا يصدق ، إعلان Sizzler Steakhouse من عام 1991 (وهو ، إلى Point’s Point ، غريب بشكل لا يصدق). في أي حال ، يتوفر “Severance” للبث على Apple TV+، و “White Christmas” متاح للبث على Netflix.
