تم نشره في العدد رقم 13 من “Batman Beyond” Comic ، “مفوض الخوف” صاغه Hilary J. Bader ورسمه Min S. Ku. كانت بدر قد كتبت سابقًا على “New Batman Adventures” ، وعلى الرغم من أن “Over the Edge” لم تكن واحدة من راتبها (كتبها بول ديني) ، فإن تجربتها لا تزال تشرح سبب اختيارك لمتابعة هذه الحلقة.
في القصة ، تعمل باربرا على قضية الاختطاف. أثناء مطاردة المشتبه به عبر أسطح المنازل (تذكر ، هي كان Batgirl) ، يتم التغلب عليها بخوف من السقوط ، تتذكر كيف “ماتت” في كابوس الفزاعة. اتضح أن توكسين خوف الفزاعة لم يترك نظامها تمامًا ، وكل أربع أو خمس سنوات ، تعاني من انتكاس الهلوسة والذعر.
لذلك ، تتحول باربرا إلى تيري (التي لا تثق بها عادةً) ، وتملأه في أحداث “Over the Edge” وطلب مساعدته في إنقاذ الفتاة الصغيرة المختطفة. في النهاية ، يتعقبون الخاطفين إلى موقع بناء ، لكن الارتفاع يؤدي إلى خوف باربرا. عندما تحاول تيري طمأنةها بأن باتمان يحميها ، يخرج موقفها المهم تجاهه: “أنت لست هو ، كما تعلمون. لن تكون أبدًا”.
ولكن عندما يجعل الخاطف سويني تومبسون خوف باربرا يتحقق ويطلقها من المبنى ، تنقلب تيري وينقذها.
تنتهي الحلقة كثيرًا مثل “Over the Edge” ، مع إيقاظ باربرا في Batcave مع Batman (ولكن هذه المرة Terry ، وليس Bruce) بجانبها.
“مفوض الخوف” هي قراءة جيدة لـ “Batman Beyond” و DC Confere Confere. “Over the Edge” هي بالتأكيد حلقة يتذكرها هؤلاء المشجعون ، لذا فإن لها تأثير طويل الأمد على باربرا أمر منطقي ؛ إنها حلقة مهمة ومحبوبة بما يكفي يحصل تكملة.
إن باربرا تقبل تيري في دور باتمان ، كما تفعل في نهاية هذه القصة ، هي أيضًا إيقاع مهم لشخصياتهم. لكن في حين أن “مفوض الخوف” قوي بما فيه الكفاية بحيث كان من الممكن أن يكون “حلقة باتمان بيوند” حقيقية ، إلا أنها تشبه إلى حد كبير حلقة “شهود العيان”. في تلك القصة ، يضع الشرير Spellbinder باربرا في هلوسة ويجعلها تعتقد أن باتمان قتل مجرمًا. على ما يبدو أن عدم ثقتها من McGinnis أكدت ، تضع باتمان في قمة مطلوبة جوثام.
“مفوض الخوف” هو تكملة حرفية لـ “Over the Edge” ، لكن “شهود العيان” هو روحي ، وضع بابارا في الدور الذي كانت تخشى أن يلعبه والدها ذات مرة.
