أول ظهور تم تصويره لجيمس بوند كان غير معروف تقريبًا

هناك بعض الشخصيات في ثقافة البوب ​​التي ، بغض النظر عن الممثل الذي يصورها ، يستحضرون نظرة وشعور معينين بها عندما يفكرون أو يتحدثون عنه. على سبيل المثال ، فإن الصورة العامة العامة لباتمان هي شخص ما في كيب و Cowl الذي يحضن أثناء محاربة الجريمة ، وهي شخصية تهيمن على الرغم من صور الفرق بين آدم ويست وكريستيان بيل على شاشة الصليبي. جيمس بوند هو بلا شك مثل هذه الشخصية. في حين أنه لم يلعبه ستة ممثلين مختلفين إلا خلال 63 عامًا على شاشات السينما – وكل هذه الممثلين جلبوا شيئًا فريدًا لدرجة أنهم في كثير من الأحيان المرتبة ضد بعضها البعض من أجل التفضيل الشخصي – لا يزال هناك اتساق لشخصية بوند للثقافة البوب.

سبب هذا هو في الواقع مباشرة إلى حد ما. عندما قام ألبرت ر. انطلق امتياز هذا في بضع سنوات قصيرة فقط سيحتوي على صيغة قابلة للتكرار. يبدو أن البروكلي وسالتزمان قدموا على ما يبدو Roald Dahl مخطط فعلي لمتابعة عندما تم تعيين الكاتب لقلم “أنت تعيش مرتين فقط” في عام 1967 ، كانت تلك التي شعر المنتجون بها هي صيغة Surefire لميزة السندات الناجحة. على الرغم من أن صيغة Eon Bond تمت مراجعتها قليلاً على مدار العقود ، إلا أن الورثة إلى شركة Throne Barbara Broccoli و Michael G. Wilson ظلوا وفيهم طوال فترة ولايتهم.

ومع ذلك ، كان هناك شهيرة بضع روابط غير غير منصرية لتظهر على الشاشة. واحد منهم ، من المفارقات ، أول بوند ، شون كونري ، في الإدخال غير الرسمي لعام 1983 “لا تقل أبدا مرة أخرى.” على الرغم من أن كونري في هذا الفيلم لا يزال معروفًا بأنه نسخة من السندات التي نعرفها جميعًا ونحبها ، فإن المثال الآخر لسندات الشاشة غير المتوفرة ليس بالتأكيد. قبل سنوات من صنع EON “Dr. No” ، أول رواية من “CBS Network Pond Creator Ian Fleming” للتكيف مع حلقة مدتها ساعة من Live TV ، والتي يتم تصويرها بوند بطريقة لا يمكن التعرف عليها تمامًا في الماضي.

“كازينو رويال ،” أصبحت الرواية الأولى التي تخرم مغامرات وكيل الخدمة السرية البريطانية جيمس بوند من قبل المؤلف (وضابط الاستخبارات البحرية البريطانية السابقة) إيان فليمنج ، تحطيمًا في إنجلترا عندما نُشرت في عام 1953. على الرغم من أن الرواية لم تكن شائعة في أمريكا كما كانت في المملكة المتحدة ، فإن ذلك لم يمنع الناشرين والمنتجين السينمائيين والتلفزيون من رؤية المواد. بعد كل شيء ، بحلول أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، كان الترفيه الأمريكي أقل فاعلية مع الخيال اللب والمباحث لبضعة عقود ، مع أعمال مؤلفين مثل داشيل هاميت ، وريموند تشاندلر ، وجيمس م. كاين ، ساعد في بناء هذا النوع الذي نعرفه كفيلم نوير ويمنحون التوقيعات شهية من أجل شخصيات مضادة للبليار الصعبة التي نفدت القانون في طرق هذا. ليس من المستغرب إذن أن يرى المنتجون العامل البارد الساخر والبارد كمصدر جديد محتمل لمزيد من هذا النوع من الأشياء.

ومع ذلك ، فإن الناشرين والمنتجين الأميركيين ، الذين ربما يتأثرون بمغامرة فليمنغ الأوروبية ، ربما يتأثرون بمغامرة فليمنغ الأوروبية ، قد أصروا على محاولة بوند و “كازينو رويال”. وهكذا ، تم نشر الرواية نفسها في الولايات المتحدة مع فن الغلاف الذي جعلها تبدو وكأنها قصة محقق خفيفة وأعاد عنوانه باسم اللب “لقد طلبت ذلك.” يبدو أن سبب هذا التغيير يدور حول التسويق أكثر من أي شيء آخر ، مع محاكاة ناشري المكتبات الشعبية في روايات الجريمة المباحث التي كانت موجودة بالفعل على الرفوف. ومع ذلك ، وفقا لريمون بنسون “رفيق سرير جيمس بوند ،” كان المنطق الرسمي هو أن الناشر كان قلقًا من أن الأميركيين لن يتمكنوا من نطق “رويال”. لعنك ، “E!”

إن تجنب البريطانية العميقة لرواية فليمنج ، فإن التكيف التلفزيوني لشركة CBS لـ “Casino Royale” (كجزء من سلسلة “Climax!” المختارة) اختار المضي قدمًا وجعل بطلها أمريكيًا يطلق عليه اسم “جيمي” بوند (الحلقة التي تستخدم لقبًا مثلما تُسأل “. في الحلقة ، التي كتبها أنتوني إليس وتشارلز بينيت (قدامى المحاربين في بعض أفلام التجسس في ألفريد هيتشكوك مثل “The 39 Steps” و “Sabotage”) ، يلعب بوند باري نيلسون ، وهو نفسه مثبتة نوير العرضية في أفلام مثل “Shadow of the Thin Man” و “The Man مع وجهي”.

على الرغم من أن هذه الحلقة تقوم بشكل طبيعي بإجراء الكثير من التغييرات على رواية فليمنج التي تضم 213 صفحة من خلال تكثيفها إلى دراما مدتها 50 دقيقة ، إلا أنها تمكنت من الاحتفاظ بمفهوم الرابطة المركزية للكتاب التي تحتاج إلى أفضل عميل العدو لو شيفري (الذي يلعبه ما لا يقل عن بيتر لوري) في لعبة البكارات. الأمر الغريب هو كيف تعمل العديد من التغييرات على زيادة أمريكان بوند ، بما في ذلك تغيير اتصاله الأمريكي فيليكس ليتر إلى وكيل بريطاني يدعى كلارنس ليتر (مايكل بات). بينما نيلسون يمسك نفسه بشكل جيد بما فيه الكفاية في الدور، كل هذه التغييرات على شخصية بوند من رواية فليمنج تجعله أكثر بقليل من الكليشيهات النمطية لشخصية تجسس. لا يمكن العثور على الصفات الخاصة من السندات الموجودة بالفعل في نثر فليمنج ، وبالتالي فإن الإثارة الأولية للشخصية والروايات قد تلاشى ؛ تم الاتصال بـ Fleming بعد بضع سنوات من قبل CBS لتطوير سلسلة سندات مستمرة ، ولكن تم إلغاء المشروع قبل أن يذهب قبل الكاميرات.

عندما كان بروكولي وسالزمان يلقيان “دكتور لا” ، انطلقوا حول عدة أسماء قبل الهبوط على كونري ، أحدهم كان كاري جرانت (الذي تم رفضه بالنظر إلى أن المنتجين يريدون شخصًا يلتزم بأفلام مستقبلية في السلسلة). على الرغم من أن جرانت قد ارتدى لهجة بريطانية وأمريكية مختلطة ، إلا أن شخصيته على الشاشة قامت بترميزه عمومًا على أنها أمريكية ، خاصةً بالمقارنة مع كونري الاسكتلندي الذي لا لبس فيه. وهكذا ، وجد بوند تقريبًا نفسه على أنه أمريكي غامض. ومع ذلك ، تم رفض هذا المفهوم (ربما يكون من “كازينو رويال” ومغامراته في أمريكا) بسرعة بمجرد أن تساعد نداء كونري في الدور في جعل بوند ظاهرة دولية.

ومع ذلك ، فإن احتمال حدوث رابطة أمريكية لم تنشأ مرة أخرى وصلت إلى الشاشة. … نوع من. متى “Octopussy ،” تم تطوير إنتاج بوند Eon الثالث عشر ، في عام 1982 ، وكان روجر مور يصر على ترك الدور وراءه ، وهو خروج شائعت بداية بمظهره السابق كشخصية ، في “من أجل عينيك فقط”. في البداية ، أخذ إيون مور في كلمته وبدأ بحثًا مكثفًا عن بديله. على الرغم من أن هذا البحث شمل أشخاصًا مثل تيموثي دالتون (الذي سيتولى الدور في النهاية) ومايكل بيلينجتون ، كان أكبر منافس لهذا الدور هو النجم الأمريكي: جيمس برولين. لقد ذهب برولين إلى حد اختبار الشاشة للجزء ، لقطات يمكن رؤيتها في معظم إصدارات وسائل الإعلام المنزلية من “Octopussy”. من الغريب بلا شك أن نرى برولين الأمريكي تمامًا يوفر موتوسًا مسجلاً كشخصية دون تلك النكهة البريطانية المميزة.

لحسن الحظ (ومن المفارقات) ، كان ظهور كونري وشيكًا في “أبداً قول مرة أخرى” هو الذي سمح للمنتجين بإقناع مور بالعودة ، وقد لعب بوند بطريقة ما من الممثل الذي تم تربيته المملكة المتحدة منذ ذلك الحين. من يدري ؛ مع البيع الأخير للحقوق التي تتعلق بشخصية أمازون ، قد تكون الفرصة التي قد نرى رابطة أمريكية منخفضة ، ولكنها لا تصفر أبدًا. المفارقة هي أنه في حالة حدوث ذلك ، لا يمكن لقاعدة المعجبين أن تنتقد الخيار على أنه يتعارض مع سابقة ، لأن Bond “Jimmy” من نيلسون قد وصل إلى الشاشات أولاً.