سحبت إدارة الرئيس دونالد ترامب في 9 أبريل (أبريل) 11 قطعة من التوجيهات الشهر الماضي فيما يتعلق بقانون الأميركيين ذوي الإعاقة الذي ساعد المتاجر والفنادق والشركات الأخرى على فهم التزامها بالقانون.
تضمنت الإرشادات نصائح حول كيفية إنشاء مواقف للسيارات والركود المتاحة للوصول ، والتحدث إلى ضيوف الفندق حول الميزات التي يمكن الوصول إليها وتحديد متى يمكن مساعدة شخص يعاني من إعاقة من قبل أحد أفراد الأسرة خلال حظر المستشفيات في المستشفيات. كانت خمس قطع من التوجيه من الوباء ، بينما تم إصدار أقدم الاثنين في عام 1999.
وقالت وزارة العدل إن إزالة التوجيه قد تم كجزء من جهد أوسع للحد من الأعباء التنظيمية على الشركات.
وقال نائب مساعد المدعي العام الأمريكي في بيان “إعادة الأموال إلى جيوب أصحاب الأعمال يساعد الجميع من خلال السماح لهذه الشركات بتمرير وفورات في التكاليف للمستهلكين وتعزيز الاقتصاد”.
انتقد دعاة حقوق الإعاقة هذه الخطوة ، قائلين إنها قد تشير إلى أن الحكومة الفيدرالية أقل عرضة لفرض ADA وستتركها للشركات حول كيفية الامتثال.
قال الخبراء في قانون العجز إن التوجيه ، الذي لم يكن ملزماً قانونًا ، ساعد أيضًا في منع الدعاوى القضائية. يقولون إن إزالة التوجيه المفيد يمكن أن يؤدي إلى المزيد من الدعاوى القضائية وأقل وصول للمعوقين.
فيما يلي نظرة على ما تم سحبه وكيف قد يؤثر على المجتمع المعاق والشركات.
لا يوجد تغيير في ADA نفسها ، ولا يزال يتعين على الشركات التأكد من أن العملاء ذوي الإعاقة يمكنهم الوصول إلى الخدمات.
تناولت خمس قطع من التوجيهات مخاوف Covid-19 على وجه التحديد ، بما في ذلك تعديل حظر الزوار في المستشفيات للسماح للمترجمين الفوريين أو مقدمي الرعاية. قدمت وثيقة أخرى “قائمة صيانة” لمحلات البيع بالتجزئة لضمان الممرات والمداخل وأماكن وقوف السيارات والمصاعد والمراحيض التي يمكن الوصول إليها للعملاء المعوقين.
تم سحب قطعتين من الفنادق والإقامة. أحدهم مفصل كيف يجب أن يكون عمال الفنادق “على علم والاهتمام بالتفاصيل” التي تؤثر على العملاء المعوقين ، وكذلك التأكد من أن الأشياء في الغرف – مثل عناصر التحكم عن بُعد أو رؤوس الدش القابلة للتعديل – يتم وضعها بشكل مناسب. قدمت المستند الآخر خمس خطوات لمساعدة الفنادق الجديدة على الامتثال لـ ADA.
تضمنت التوجيهات الأخرى وسيلة شاملة للحصول على تعليقات من العملاء ، مثل توفير الدراسات الاستقصائية في Braille أو تنسيقات إلكترونية أو توضيح توضيحية في الوقت الفعلي في مجموعات التركيز ؛ بالإضافة إلى السماح للناس بمعرفة كيف يمكنهم الحصول على المساعدة في ضخ محطات الغاز ذاتية الخدمات الذاتية.
قال مستشار ADA والمحامي مارك دوبن إنه على الرغم من أن أصحاب الأعمال لم يكن مطلوبًا قانونًا لقراءة التوجيه ، إلا أنه كان من المفترض أن يساعدهم على تجنب الدعاوى القضائية وتشجيع الامتثال الطوعي.
وقال إنه من الروتيني أن يتم سحب الإرشادات ، لكن المهم الذي يجب مشاهدته هو ما ستقوم به الحكومة محله ، إن وجد.
قد يكون تجديد الشركات التي تم بناؤها قبل تمرير ADA في عام 1990 أو إضافة سلالم أو موسع المداخل باهظة الثمن. كانت العديد من الاقتراحات في التوجيه منخفضة التكلفة ، على الرغم من الحفاظ على موقف للسيارات خالية من العقبات.
يقول بعض المحامين أنه بدون التوجيه ، قد يكون من الأسهل على الشركات أن تدافع عن نفسها ضد باهظة الثمن – وما يعتبره بعض المدافعين عن الأعمال الصغيرة تافهة – دعاوى قضائية تزعم أنها لم تتوافق مع ADA.
وقال ثيو برادي ، المدير التنفيذي لمجموعة الدعوة ، المجلس الوطني للمعيشة المستقلة ، إن الامتثال لـ ADA هو استثمار تجاري جيد.
وقال “عندما يكون عملك في متناول جميع الأشخاص الذين يعانون من جميع أنواع الإعاقات ، فإنهم سيأتون. سوف ينفقون أموالهم”.
وقال دعاة حقوق الإعاقة إن سحب التوجيه يتناسب مع جهد إدارة ترامب الأوسع للتخلص من مبادرات الأسهم.
وقال المدافعون إن الشركات قد تراها أيضًا بمثابة ضوء أخضر لخفض معايير إمكانية الوصول أو تجنب إجراء أماكن إقامة ضرورية تمامًا.
قال برادي: “بالنسبة لأصحاب الأعمال ، يقول ، لا عليك أن تفعل كل هذه الأشياء”. “سوف يعيد الساعة”.
يقول المدافعون إنهم غير متأكدين من مقدار وزارة العدل في ترامب التي ستنفذها ADA ، مضيفًا أن المحامين الخاصين قد لا يكونون قادرين على التقاط الركود.
وقال تشاي فيلبلوم ، الذي شغل منصب نائب رئيس لجنة الرئيس جو بايدن ، التي خلقت فرص عمل للمعوقين: “من الواضح جدًا بالنسبة لي أنه لا يوجد شيء يمكن أن يحل محل وزارة العدل القوية والقوية”. “وعدم وجود ذلك سيكون نتيجة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.” (AP)
(هذه قصة غير محررة وإنشاء تلقائيًا من موجز الأخبار المشترك ، قد لا يكون آخر الموظفين قد قاموا بتعديل أو تحرير هيئة المحتوى)