الكوميديا في بعض الأحيان مثل الحليب. الأشياء التي كانت مضحكة في القول إن “الثمانينيات من القرن الماضي قد لا تكون مضحكة في” 20 أو “25 ، ومع مرور الوقت ، فإن طبيعة الأشياء يضحك الناس عليها. يمكن أن ينتقل كل شيء من الشواء إلى الانطباعات إلى النكات المحددة في النهاية من الضربات الكوميدية الخفيفة إلى الهجوم مع مرور الوقت. الذي يقودنا إلى عائلة سمبسون أبو. بينما ابتعد الممثل الصوتي هانك أزاريا عن الشخصية في عام 2020 ، فتح ما أقنعه بتقاعد APU على عائلة سمبسون على الرغم من التفكير في البداية في أن رد الفعل العكسي سوف ينفجر.
في مقابلة على البودكاستيكتشف بابلو تورييتحدث الممثل الصوتي و Jukebox Hank Azaria عن بعض الإلهام لبعض شخصياته الأكثر شهرة ، وكذلك السابق تعليقات حول الذكاء الاصطناعي والاستعانة بمصادر خارجية لوظيفته إلى آلة. خلال المناقشة ، سئل الممثل عن كيفية تعامله مع الجدل المتعلق بشخصية Apu Nahasapeemapetilon ، وحصل على “الغوص العميق” الذي جاء عندما دعا الناس إلى ترك الشخصية.
هل ما زلت أفعل الصوت أم لا ، “تتطلب الغوص العميق. لم يكن الأمر مثل ، “حسنًا ، دعني آخذ أسبوعًا وننظر إلى هذا.” ربما كانت عامين أو ثلاث سنوات لأننا جميعًا تجمدوا في “عائلة سمبسون”. لم يكن لدينا أي فكرة عما يجب القيام به. توقفت الشخصية عن قول أي شيء ، وأصبحت غوصًا عميقًا ، هل هذا عنصري؟ هل لدى هوليوود تقليد في القيام بذلك؟ بطريقة أو بأخرى ، هل أنا جزء من ذلك؟
نمت المحادثة أكبر بعد إصدار 2017 من مشكلة APU، فيلم وثائقي للكوميدي هاري كونابولو حول التأثيرات السلبية للقوالب النمطية التي كانت طابعها في APU قد أدت. علق آزاريا على هذا الموضوع في ذروة الجدل ، ومرة أخرى في عام 2020 عندما تنحى رسميًا من التعبير عن APU.
على الرغم من التراجع عن الدور ، إلا أنه لا يزال يحصل على أسئلة حول الشخصيات التي عبر عنها عائلة سمبسون.
ما زلت أحصل على تعليقات حتى هذا اليوم ، [with Italian accent] ‘لماذا يمكنك أن تفعل لويجي؟ وهذا ليس مسيئا. [With Southern accent] “لماذا يمكنك التحدث مثل Cletus؟” [With Normal voice] وهذه ليست مشكلة؟ لكن لا يمكنك فعل أبو؟ بصراحة ، في البداية ، فكرت ، “دعني أنظر إلى هذا ، وبعد ذلك سأعود إلى القيام بالصوت” ، وأقول ، “أفهم ، لكنني سأستمر في القيام بذلك”. لقد فوجئت بنفسي لأنني نزلت ، “لا ، أعتقد أنني أشارك في ضرر هنا”.
كل من الفيلم الوثائقي ومقابلة Azaria على “Pablo Torre” لمسة “حول ما يشعر به الآخرون حيال شخصية APU خارج سياق من يعملون في العرض. ومضى آزاريا في مشاركة أنه عندما أدرك مستوى السخرية وأذى المشاعر التي كان إلهامًا لها ، أدرك أنه بينما لم يكن هو نفسه يعني أن يسبب الضرر ، إلا أنه كان عن غير قصد.
كان الشيء الرئيسي هو عندما ارتكبت جرائم الكراهية ضد شعب جنوب آسيا ، في كثير من الأحيان ، كان يطلق عليهم فقط “APU” ، التي أصبحت متهالكة عندما تعرض اللاعبون المتجرون للطعن أو إطلاق النار عليهم أو سرقتهم ، خاصةً عندما كان الرجال أكثر في المهن النمطية مثل سائق التاكسي. تم كرههم جسديًا ودعوا “APU”. هذه حماقة APU ليست لأنها رسوم متحركة ، مثل “أوه ، إنه صوت سخيف”. هناك كل هذه الصور النمطية الأخرى والأشياء التي لها أسنان تؤثر على الأشخاص الملونة في هذا البلد.
عائلة سمبسون لطالما كان عنصرًا أساسيًا في وسائل الإعلام ، ولم يكن أبدًا محصنًا من الجدل حول فكاهةها الساخرة. حلقات مثل “صارخ هذيان جنونلقد تصدرت عناوين الصحف ، كما فعل في العرض دخلت معركة مع البرازيل حول حلقة “إلقاء اللوم على ليزا”. في أوقات أخرى ، قفز العرض بوقاحة إلى مواضيع حساسة بطرق تبدو أكثر إيجابية بعد سنوات ، مع “Homers Phobia” لا يزال يتم وضع علامة على تلفزيون تاريخي بعد عدة سنوات.
لقد مرت عدة سنوات على تغيير هانك أزاريا لأول مرة في هذا الموضوع ، لكن استعداده للتجول في ذلك يتحدث عن مجلدات عن شخصيته ، لا يقصد التورية.
