كلما جديدة إعادة عمل ديزني الحية يتم إصدارها ، من الصعب تجنب مقارنة كيفية اختلاف القصص عن النسخة المتحركة ، والجديدة ليلو وغرزة الفيلم ليس استثناء. كانت إحدى نقاط الخطاب بين عشاق الأصل تتعلق بالعالم الذي أنشأ غرزة ، Jumba Jookiba ، الذي يلعبه زاك غاليفياناكيس هذه المرة. عندما تحدث Cinemablend مع الممثل الكوميدي ، شارك في اتخاذ مختلف عن العبقري الشرير المعلن نفسه وراء التجربة 626.
كما يعلم المشجعون الذين نشأوا مع الفيلم الأصلي ، فإن Jumba المتحركة ، التي عبر عنها الراحل ديفيد ألين أوغدين ستيرز ، لديها لهجة روسية غامضة ، على الرغم من أنه أجنبي من كوكب يدعى Quelte Quan. إليك ما قاله زاك غاليفياناكيس عن تخطي لهجة:
أعتقد أنهم أرادوا الابتعاد عن هذا النوع من الأشياء ، أو ربما فعلت لهجة روسية ، وهم مثل ، “هذا يبدو أنه صيني”. لا أستطيع فعل الأصوات على أي حال ، لذلك ربما كان هذا هو ما كان عليه ، لكن صوتي مختلف قليلاً. أعتقد أنه أعمق قليلاً في [animated version].
كان زاك غاليفياناكيس أول ممثل يتم إلقاؤه في ليلو وغرزة فيلم على حد علمنا (كما ذكرت في الأصل من قبل التفاف) مرة أخرى في أوائل عام 2023 ، قبل شهر واحد فقط من انطلاق الفيلم من التصوير في أواهو ، هاواي. بالنسبة للجزء الأكبر ، فإن نسخة جاميفياناكيس من جومبا تبدو وكأنها صوته. لكل ممثل ، ربما كان قد عابث قليلاً في البداية الصوت، وقرر الجميع في النهاية أنه لن يفعل هذه لهجة. كما شاركه أيضًا في مقابلتنا:
استمع ، أخبرتهم ، “أخبرني ماذا أفعل”. أعتقد أن لهجات هذه الأيام صعبة. لا أعرف ماذا يحدث. لا أعرف كيف يتم اتخاذ هذه القرارات. مثل “لا ألماني ، لا روسي ، لا لهجات” ، لكن لا يزال بإمكانك القيام بشيء روسي كشرير ، فلنكن صادقين.
خلال حديثنا مع Galifianakis ، شارك أنه “غير مألوف” ليلو وغرزة عندما وقع على الفيلم ، ولكن سرعان ما أدرك أن هناك قاعدة جماهيرية “مخلصين” وراء فيلم 2002 الذي سيحاولون تكريمه. النظر في الجديد ليلو وغرزة فيلم حصل على أفضل عطلة نهاية أسبوع يوم تذكاري على الإطلاق في شباك التذاكر، أود أن أقول إن نسبة المشاركة في قاعدة المعجبين كانت قوية جدًا في غرزة العمل الحية.
لم تكن لهجة Jumba هي التغيير الوحيد الملحوظ للشخصية أيضًا. لديه أيضًا دور أكبر في الفيلم أكثر من شخصيته الأصلية ، ويصور في الغالب في شكل إنساني حتى يتنكر بشكل أكبر مع Pleakley عندما يحاولون استرداد غرزة على الأرض.
تحدثنا بالإضافة إلى ذلك إلى المخرج دين فليشر كامب ، الذي توفي أيضًا مارسيل القشرة مع الأحذية، حول لماذا هو يقف بجانب قراره بإزالة الكابتن غانتو من الفيلم الجديد. تحدث المنتج جوناثان إيرش إلينا عن سبب أ تمت إضافة شخصية جديدة في شكل توتو إيمي هيل.
يمكنك التحقق من لدينا ليلو وغرزة مراجعة، وشاهد أحدث عمليات إعادة عمل ديزني في المسارح الآن.
